Anjo Adormecido / Sleeping Angel

...

Português:

"(...) Tudo que nós sabíamos, tudo que já esquecemos

Na chuva, no escuro iremos deitar

Em seus braços, em seus braços eu ficarei."

(Kina Grannis)

Ele tem os olhos mais lindos que vi na vida...

Eu queria imortalizar essa memória com todos os detalhes possíveis. Eu não queria perder uma chance sequer de ter essa visão tão delicada marcada em minha mente. E eu não quero nunca mais desvê-la.

Ele é fotógrafo, mas existem algumas coisas em que a câmera não é o suficiente para registrar. Talvez nem mesmo a pintura.

Esta foi minha tentativa em marcar minha memória e uma sensação em tela. A cena mais bela que pude ver em todos esses anos. O maior conforto. O melhor bem estar.

Meu amor... meu querido... meu anjo... 

Você me cativa.

Meu eterno amor.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English:

"(...) Anything we have known, anything we've forgotten
In the rain, in the dark we'll lay
In your arms, in your arms I'll stay."
(Kina Grannis)

He has the most beautiful eyes I've seen in my life...

I wanted to immortalize this memory with all its details. Didn't want to lose any chance of having this so delicate vision marked in my mind. And I don't want to unseen it anymore.

He's a photographer, but there are things in which simply a camera isn't enough to register. Maybe not even a painting.

This was my attempt to register my memory and a feeling in a drawing. The most beautiful scene I've seen in all those years. The greates comfort. The best well being.

My love... my dear... my angel...

You captivate me.

My eternal love.